Real-life situations
12 situations, from the shop to the family, so you can use your Czech in everyday conversations. You can also learn by case or by word pattern.
In a shop
At a restaurant
Family
With friends
An app for foreigners learning Czech
With Katka Kutnerová, a qualified teacher of Czech for foreigners
A fun, effective way to learn Czech cases in real sentences, built on a carefully designed method for teaching Czech to foreigners. Hear the right pronunciation in Katka’s voice, at normal speed or slowly, and get explanations in your language.

I thought Duolingo was enough for me. Here I found the whole case system and a clear explanation. I finally understand how it works.
Today: one clear next step
These are real exercises from the app. Pick the form that fits the sentence.
In the app, each set has more sentences like this, and a new one is waiting after every answer.
Ráno piju .
It means: In the morning I drink coffee.
Excellent!
Feminine (ta)
Not this time.
The correct form is kávu. Whom or what? Case 4. Feminine (ta)
Co piju? (What am I drinking?) — kávu.
I ask koho? (whom?) or co? (what?) (for example, koho vidím (whom I see), co mám (what I have), hledám (I look for) or potřebuji (I need)…). Case 4 (accusative).
This is singular. káva → kávu: the ending -a changes to -u.
Ráno piju kávu.
CompareIn the same case: Kupujeme novou knihu.
V pekárně si koupím pět .
It means: At the bakery I will buy five bread rolls.
Excellent!
Masculine inanimate (ten)
Not this time.
The correct form is rohlíků. This quantity expression is followed by the plural genitive. Case 2. Masculine inanimate (ten)
I say what there is a certain amount of: V pekárně si koupím pět rohlíků.
V pekárně si koupím pět rohlíků — This quantity expression is followed by the plural genitive. Case 2.
This is plural. rohlíky → rohlíků: the ending -y changes to -ů.
V pekárně si koupím pět rohlíků.
CompareCase 4: V pekárně si koupím dva rohlíky.
Půjčíš tužku?
It means: Will you lend me a pencil?
Excellent!
Not this time.
The correct form is mi. To whom or what? Case 3.
Komu půjčíš tužku? (Who will you lend the pencil to?) — půjčíš mi.
mi — To whom or what? Case 3 (dative).
In this sentence I use já → mi.
Půjčíš mi tužku?
CompareIn the same case: Milý bratře, děkuji ti za dopis.
Jdeme ke sousedům.
It means: We are going to see two neighbours.
Excellent!
Not this time.
The correct form is dvěma. In this construction, “ke” takes case 3.
I say where someone is going or heading: ke dvěma sousedům.
ke dvěma sousedům — In this construction, “ke” takes case 3.
I learn this form as a whole: dva → dvěma.
Jdeme ke dvěma sousedům.
CompareDva is for masculine words: dva stoly. Dvě is for feminine and neuter words: dvě kávy, dvě auta. In cases 2 and 6 I use dvou, in cases 3 and 7 dvěma. In the same case: Na kole jedeme k pěti rybníkům.
Enjoyed that? Plenty more sentences are waiting for you in the app.
I want this!See the whole case system and how it works. Then using it gets easy.
In Czech, a word changes its ending depending on its role in the sentence. Real Czech sentences and situations help the forms stick.
12 situations, from the shop to the family, so you can use your Czech in everyday conversations. You can also learn by case or by word pattern.
In a shop
At a restaurant
Family
With friendsAfter each answer you get a quick confirmation, or the correct form with a short reason. Open the explanation to see an example for comparison. For every form, you’ll see how it’s made and what’s worth learning by heart.
Not this time.
The correct form is kávu. Whom or what? Case 4. Feminine (ta)
Co piju? (What am I drinking?) — kávu.
I ask koho? (whom?) or co? (what?) (for example, koho vidím (whom I see), co mám (what I have), hledám (I look for) or potřebuji (I need)…). Case 4 (accusative).
This is singular. káva → kávu: the ending -a changes to -u.
Ráno piju kávu.
CompareIn the same case: Kupujeme novou knihu.
The whole app uses colour: every case and every gender has its own. It’s not just decoration – memory research shows that colour coding helps attention and recall.
You start by choosing the answer. Typing comes in once you’re ready, and writing a form yourself helps it stick.
Short sets, a clear goal and a touch of play. Behind it all is a carefully designed review system based on methods for teaching Czech to foreigners.
Hear every sentence in Katka’s voice, at normal speed or slowly.
Ráno piju kávu.
It means: In the morning I drink coffee.
A daily goal of 10 correct answers, plus badges to collect, such as “Early bird” or “Flawless set”. Plenty to keep you motivated.
No need to keep track of them. Today’s review brings them back for you.
Spaced repetition system – what you’ve practised comes back after a while, so it sticks in your memory.

I’m Katka Kutnerová, and for more than 20 years I’ve been helping foreigners speak more Czech, and speak it better. In the app, I give you tips, cheer you on at the end of each set and, when you make a mistake, explain why. If you’d like some quiet, you can mute my tips.
Welcome back. Let’s revisit what you have already practised.
Katka’s tip on TodayIf something didn’t go well, you can return to it. You don’t have to review everything straight away.
At the end of a set
České pády s Katkou is made with Katka Kutnerová and her brand HEZKY ČESKY. More at katkakutnerova.cz.
It runs in your browser, so you can use whichever screen is closest to hand. No textbook to carry around – your phone is enough.
It's an app that helps me get over obstacles. It shows me the way through the dense forest of Czech endings, and it's fun at the same time. Is there anything better than learning through play? … And I have to admit I even got hooked on the badges, and I enjoy it. … This is absolutely amazing! 🔥
Je to aplikace, která mi pomáhá překonávat překážky, ukazuje mi cestu hustým lesem českých koncovek a zároveň mě baví. Existuje snad něco lepšího než učení hrou? … A musím přiznat, že jsem se dokonce nechala vtáhnout i do těch odznaků a baví mě to. … Tohle je naprostá bomba! 🔥
Marzena D.Poland
Thanks to you, Katka, I've understood how to learn Czech better. Before, learning Czech was chaos for me. Thanks to the app, I've found more motivation. Your motivational tips help me not to give up and keep going. I also really like how you explain everything, because it helps me understand things better. ❤️ … Whenever I was doing an exercise, there was always a hint about which case it was.
Díky tobě, Katko, jsem pochopila, jak se lépe učit česky. Předtím jsem měla v učení češtiny chaos. Díky aplikaci jsem získala větší motivaci. Tvoje motivační tipy mi pomáhají nevzdávat se a jít dál. Moc se mi také líbí, jak všechno vysvětluješ, protože díky tomu věci lépe chápu. ❤️ … Když jsem dělala úkol, vždy tam byla nápověda, o jaký pád jde.
NeliaUkraine
I really like that I sometimes have to type the answers myself, because it helps me remember everything better. … I appreciate that the exercises are nicely sorted by cases and patterns, and that nouns show their gender too. For every form you also explain how to make it and what I need to learn by heart. … You can see how much work and care you put into the app!
Moc se mi líbí, že odpovědi občas musím sama napsat, protože si díky tomu všechno lépe zapamatuji. … Oceňuji, že máš cvičení krásně roztříděná podle pádů a vzorů a že je u podstatných jmen uvedený i rod. U každého tvaru navíc vysvětluješ, jak ho vytvořit a co se musím naučit nazpaměť. … Je vidět, kolik práce a péče jsi do aplikace vložila!
JuliaUkraine
What's good for me is that the app shows what I'm good at and what I still need to practise. It also helps that when I forget a pattern or a case, I can open it right away and go over it again.
Pro mě je dobré, že aplikace ukazuje, co mi jde a co ještě potřebuji procvičovat. Pomáhá mi i to, že když si zapomenu nějaký vzor nebo pád, můžu si ho hned otevřít a zopakovat.
HibaSyria
This app is an excellent resource for learning Czech, especially for understanding and practicing Czech cases. The explanations are clear and easy to understand. … I especially like the different situations that help you use Czech in everyday conversations. The voice feature is very helpful for learning the correct pronunciation and improving listening skills.
AmnaPakistan
It's not boring, you don't have to carry a textbook around, and you actually have fun while learning. … The app helps not only with memorising, but also with understanding tricky Czech endings.
Není to nuda, nemusíš s sebou tahat učebnici a při učení se vlastně bavíš. … Aplikace pomáhá nejen se zapamatováním, ale i s pochopením složitých českých koncovek.
From the beta tester survey
This app is exactly what I need. … Cases and their rules always slip right out of my head. … You should have seen my reaction when I logged in today. It was amazing!
Tahle aplikace je přesně to, co potřebuju. … Ty pády a jejich pravidla mi vždycky vítr vyfouká z hlavy. … Měla bys vidět moji reakci, když jsem tam dneska vlezla. To byla bomba!
Marzena D.Poland
Reviews from beta testers who used the app. Shared with their permission.
Both plans give you the whole app.
CZK 197
that’s CZK 6.50 a day
Your subscription renews automatically every month.
Choose monthlyCZK 1,970
that’s CZK 5.40 a day
Your subscription renews automatically every year.
Choose yearlyAlready have an account? Sign in
Anything else on your mind? Write to Katka.
Duolingo is great for words and phrases. Here you learn the whole case system: why a word takes this ending and how to build it. You can use both side by side.
Yes. It works for beginners and advanced learners alike: you start by choosing answers, then gradually add typing and more complex topics. Explanations are in your language.
The interface and explanations are in Czech, English, German, Ukrainian, Russian, Spanish and Polish. The sentences you practise are Czech.
Yes. It runs in the browser on phone, tablet and computer, and you can install it on your phone like an app.
No. You need an internet connection to practise.
There are two plans, monthly and yearly. Both give you the whole app. Your subscription renews automatically every month or every year, and you can stop the renewal in the email from SimpleShop. Your access stays until the end of the paid period. You’ll find the prices under Pricing.
Choose a monthly or yearly plan, fill in the order form and pay for it. Once it’s paid, sign in with the email from your order and we’ll send you a link. Already have an account? Sign in here.
Report it right from the task, or write to Katka from your account.